CONTACTEZ-NOUS!


CAB de Cowansville

Félicitations ! Congratulations !


27 Juin 2022

Prix reconnaissance

Lors de la 12e édition du Gala Excellence de Brome-Missisquoi qui s’est déroulé le 9 juin dernier, notre CAB a reçu le prix Résilience dans la catégorie: prix reconnaissance, en tant qu’organisme qui s’est démarqué en temps de pandémie.

Nous souhaitons partager ce prix avec vous puisque celui-ci est le fruit du travail de tous les membres de la grande équipe du CAB de Cowansville.

Nous souhaitons donc à notre tour vous féliciter et vous remercier pour votre implication.

MERCI et felicitations!

 

Congratulations !

On June 9, 2022, the Brome-Missisquoi Chambre of Commerce celebrated the 12th Gala d ’Excellence Brome-Missisquoi. Our CAB received the Resilience Award, a recognition for the organization that stood out the most during the pandemic.

We want to share this award with all of you because you are part of this accomplishment.

THANK YOU and congratulations!

Félicitations ! Congratulations !


  Retour

Le CAB en chiffres 2021-2022

Bénévoles actifs
0
Bénéficiaires qui reçoivent les services
0
Heures de bénévolat
0
Services rendus
0
Nombre de denrées alimentaires distribuées en KG
0

NOS TÉMOIGNAGES

S’accomplir tout en améliorant la qualité de la vie et la santé collective

Le bénévolat m’apporte le sentiment d’accomplir quelque chose et de contribuer à améliorer la qualité de la vie et la santé collective.

Pauline, bénévole à la réception

The joy of living

Volunteering enhances my joy of living.

Gaétane, bénévole au dépannage alimentaire

Je donne, je reçois

Le bénévolat pour moi c’est purement égoïste, c’est moi qui reçoit.

Arya, bénévole à la réception

The joy to help

It brings joy to be able to help others.

Justin, bénévole au dépannage alimentaire

Heureuse de pouvoir aider les gens

Je suis heureuse de pouvoir aider les gens. Faire du bénévolat dans un équipe dynamique m’apporte beaucoup de joie. Nouvellement arrivée dans la région, cela m’aide à m’intégrer à ma nouvelle vie.

Lyne, bénévole au dépannage alimentaire